Mostrando entradas con la etiqueta Película. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Película. Mostrar todas las entradas
martes, 10 de diciembre de 2019
Primer Tráiler Oficial en Español de la Película "Underwater" (2020)
Etiquetas:
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Película,
Tráiler,
Tráiler en Español,
Video,
Videos
viernes, 29 de noviembre de 2019
Tráiler Oficial de la Película de Comedia EMMA (2020) en Español
Etiquetas:
Cine,
Comedia,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Película,
Tráiler,
Tráiler en Español,
Video
viernes, 1 de noviembre de 2019
William Levy Regresa a los Cines de Estados Unidos
El cubano William Levy regresa a los cines de Estados Unidos el 6 de diciembre con el largometraje En brazos de un asesino y asegura que, tanto en su carrera como en su vida personal, él está donde quiere estar.
Después de ser el gran ausente entre sus fans que ya se preguntaban sobre su paradero, ¡William Levy regresa a la gran pantalla!
Este regreso será en un largometraje que él mismo ha estado produciendo y escribiendo por los últimos años y además protagoniza, En brazos de un asesino (Pantelion Films). Pero, ojo, quienes están acostumbrados a ver al actor de 39 años en románticas telenovelas y papeles de Latin Lover tendrán que ajustar sus espectativas: en esta cinta llena de acción y suspenso, Levy interpreta a un asesino a sueldo que reparte más balas que besos.
"Hace tres años tenía las ganas de producir mis proyectos, quería sumarme a las persona que están creando contenido para el público latino", asegura Levy en una entrevista exclusiva con PEOPLE EN ESPAÑOL, que dedica su portada de diciembre-enero al actor. "Quería brindarle oportunidades [de empleo] a nuestro talento latino, que hay mucho y no ha sido respetado en la forma que debe ser respetado en este país, no ha sido apoyado en la forma que debe ser apoyado. A veces las oportunidades no nos las dan [y es allí] cuando uno tiene que crearlas, en ese momento".
Y agrega entre risas el histrión que nació en Cuba: "Soy bastante loco y me gusta hacer cosas e inventar lo que se me da la gana, con respeto a todo el mundo. El haber crecido en un país comunista donde te cortan las alas y te limitan todo el tiempo a hacer algo y a ser creativo con tu vida, sales de eso y no quieres que nadie más te corte las alas otra vez porque las tuvistes cortadas por parte de tu vida".
Invirtiendo incluso hasta su propio dinero para producir En brazos de un asesino, Levy está apostando no solo en su talento y en el del elenco internacional que filmó la película en República Dominicana - también está apostando en el caudal de cariño de su público, a quien espera ver en el cine el día de su estreno en Estados Unidos, el 6 de diciembre.
"Ojalá, ojalá, ojala, y lo digo de corazón, que todo el público latino vaya [a ver la película]. Si quieren ver otra, vayan a verla también, pero vean una película que los latinos estamos haciendo", dice Levy del filme en español con subtítulos en inglés. "El latino se apoya mucho y en estos momentos más que nunca debemos apoyar [a] nuestra gente, nuestro talento, nuestra cultura. Podemos demostrar que somos gente muy importante en este país. Si quieren vayan a ver lo otro, Superman, Batman, lo que sea, pero primero vayan a ver nuestra película, que lo necesitamos".
El histrión -que también está dándole los últimos toques a dos restaurantes que está abriendo en el sur de la Florida, Level 29 y Ovation- dice estar pasando un momento de paz y felicidad en lo personal. Y cómo ha disfrutado el estar con sus hijos Christopher y Kailey y la madre de estos, la también actriz Elizabeth Gutiérrez, en Miami mientras producía la cinta, algo que no podía hacer grabando telenovelas mes tras mes en México.
"Estoy donde quiero estar ahora", asegura este. "No sé en el futuro, nadie sabe el futuro, pero estoy donde decidí estar ahora porque allí quiero estar y estoy feliz. Estoy bien, contento".
People en Español
Después de ser el gran ausente entre sus fans que ya se preguntaban sobre su paradero, ¡William Levy regresa a la gran pantalla!
Este regreso será en un largometraje que él mismo ha estado produciendo y escribiendo por los últimos años y además protagoniza, En brazos de un asesino (Pantelion Films). Pero, ojo, quienes están acostumbrados a ver al actor de 39 años en románticas telenovelas y papeles de Latin Lover tendrán que ajustar sus espectativas: en esta cinta llena de acción y suspenso, Levy interpreta a un asesino a sueldo que reparte más balas que besos.
"Hace tres años tenía las ganas de producir mis proyectos, quería sumarme a las persona que están creando contenido para el público latino", asegura Levy en una entrevista exclusiva con PEOPLE EN ESPAÑOL, que dedica su portada de diciembre-enero al actor. "Quería brindarle oportunidades [de empleo] a nuestro talento latino, que hay mucho y no ha sido respetado en la forma que debe ser respetado en este país, no ha sido apoyado en la forma que debe ser apoyado. A veces las oportunidades no nos las dan [y es allí] cuando uno tiene que crearlas, en ese momento".
Y agrega entre risas el histrión que nació en Cuba: "Soy bastante loco y me gusta hacer cosas e inventar lo que se me da la gana, con respeto a todo el mundo. El haber crecido en un país comunista donde te cortan las alas y te limitan todo el tiempo a hacer algo y a ser creativo con tu vida, sales de eso y no quieres que nadie más te corte las alas otra vez porque las tuvistes cortadas por parte de tu vida".
Invirtiendo incluso hasta su propio dinero para producir En brazos de un asesino, Levy está apostando no solo en su talento y en el del elenco internacional que filmó la película en República Dominicana - también está apostando en el caudal de cariño de su público, a quien espera ver en el cine el día de su estreno en Estados Unidos, el 6 de diciembre.
"Ojalá, ojalá, ojala, y lo digo de corazón, que todo el público latino vaya [a ver la película]. Si quieren ver otra, vayan a verla también, pero vean una película que los latinos estamos haciendo", dice Levy del filme en español con subtítulos en inglés. "El latino se apoya mucho y en estos momentos más que nunca debemos apoyar [a] nuestra gente, nuestro talento, nuestra cultura. Podemos demostrar que somos gente muy importante en este país. Si quieren vayan a ver lo otro, Superman, Batman, lo que sea, pero primero vayan a ver nuestra película, que lo necesitamos".
El histrión -que también está dándole los últimos toques a dos restaurantes que está abriendo en el sur de la Florida, Level 29 y Ovation- dice estar pasando un momento de paz y felicidad en lo personal. Y cómo ha disfrutado el estar con sus hijos Christopher y Kailey y la madre de estos, la también actriz Elizabeth Gutiérrez, en Miami mientras producía la cinta, algo que no podía hacer grabando telenovelas mes tras mes en México.
"Estoy donde quiero estar ahora", asegura este. "No sé en el futuro, nadie sabe el futuro, pero estoy donde decidí estar ahora porque allí quiero estar y estoy feliz. Estoy bien, contento".
People en Español
Etiquetas:
Actor,
Cine,
EE.UU,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Estados Unidos,
Farándula,
Hollywood,
Película,
People en Español,
Serie,
William Levy
jueves, 31 de octubre de 2019
Tráiler Oficial #2 en Español de la Película "Jumanji 3: Siguiente Nivel" (2019)
Etiquetas:
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Jumanji,
Película,
Tráiler,
Tráiler en Español,
Videos
viernes, 18 de octubre de 2019
Lili Estefan con Nueva Faceta de Actriz da el Salto a Hollywood de la mano de Bill Murray
A los títulos de presentadora, modelo y empresaria, Lili Estefan puede agregar el de actriz. No de culebrones, sino de Hollywood, nada más y nada menos.
La cubana se unió al elenco de la nueva cinta Zombieland: Double Tap (Sony Pictures) que protagonizan Bill Murray, Emma Stone, Rosario Dawson y Woody Harrelson.
En una entrevista exclusiva, la Flaca nos contó de su maravillosa experiencia.
¿Cómo fue que surgió la invitación?
Estaba en la carretera y me llamaron de Sony Pictures, me dijeron que el director me quería para la película, Hablé con mis amistades. Mis hijos en seguida me dijeron que tenía que hacerlo. Lo pensé por mucho tiempo y al final lo decidí un día antes de que empezaran las grabaciones.
Y tu escena es nada más y nada menos que con Bill Murray
Es la gran sorpresa de la película, nadie se espera que haya un pedazo de la película con Bill Murray.
¿Cómo fue trabajar con los otros actores?
Cuando llegue a la alfombra roja de la película todos sabían quién yo era porque había algo que pasó en la película, como que yo hice todas las escenas.
¿Idealizamos Hollywood?
Hay cosas que son grandiosas, pero en la parte orgánica, ellos pasan lo mismo que nosotros en la televisión, lo hacen como lo hacemos nosotros. [Eso sí], creo que hay más recursos que los que manejamos nosotros.
¿Cuál es tu papel?
De mí misma, de la entrevistadora de El gordo y la flaca (Univision). Es un homenaje a mi carrera por los treinta y dos años [de trayectoria], estamos muy felices de que hayan pasado tantas cosas lindas. No solo es Lili Estefan de El gordo y la flaca. Yo represento a los 50 millones de hispanos que viven en Estados Unidos en esa película.
By Carole Joseph//peopleenespanol
La cubana se unió al elenco de la nueva cinta Zombieland: Double Tap (Sony Pictures) que protagonizan Bill Murray, Emma Stone, Rosario Dawson y Woody Harrelson.
En una entrevista exclusiva, la Flaca nos contó de su maravillosa experiencia.
¿Cómo fue que surgió la invitación?
Estaba en la carretera y me llamaron de Sony Pictures, me dijeron que el director me quería para la película, Hablé con mis amistades. Mis hijos en seguida me dijeron que tenía que hacerlo. Lo pensé por mucho tiempo y al final lo decidí un día antes de que empezaran las grabaciones.
Y tu escena es nada más y nada menos que con Bill Murray
Es la gran sorpresa de la película, nadie se espera que haya un pedazo de la película con Bill Murray.
¿Cómo fue trabajar con los otros actores?
Cuando llegue a la alfombra roja de la película todos sabían quién yo era porque había algo que pasó en la película, como que yo hice todas las escenas.
¿Idealizamos Hollywood?
Hay cosas que son grandiosas, pero en la parte orgánica, ellos pasan lo mismo que nosotros en la televisión, lo hacen como lo hacemos nosotros. [Eso sí], creo que hay más recursos que los que manejamos nosotros.
¿Cuál es tu papel?
De mí misma, de la entrevistadora de El gordo y la flaca (Univision). Es un homenaje a mi carrera por los treinta y dos años [de trayectoria], estamos muy felices de que hayan pasado tantas cosas lindas. No solo es Lili Estefan de El gordo y la flaca. Yo represento a los 50 millones de hispanos que viven en Estados Unidos en esa película.
By Carole Joseph//peopleenespanol
Etiquetas:
Actriz,
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Internacionales,
Lili Estefan,
Película
jueves, 3 de octubre de 2019
"Guasón": Cinco Datos Curiosos de la Película
Etiquetas:
Batman,
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Guasón,
Hollywood,
Internacionales,
Película,
Polémica,
Videos
miércoles, 25 de septiembre de 2019
La Película del JOKER Causa Preocupación Aun sin Ser Estrenada "Mira Por Qué"
Etiquetas:
chismes,
Cine,
CONTROVERSIA,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
JOKER,
Película,
Videos
lunes, 1 de julio de 2019
Primer Tráiler Oficial en Español de la Película JUMANJI 3: Siguiente Nivel (2019)
martes, 18 de junio de 2019
CARIBBEAN CINEMAS Ofrece Precios Especiales Celebrando su 50 ANIVERSARIO
Santo Domingo, RD. - El próximo miércoles, 19 de junio de 2019 Caribbean Cinemas cumplirá 50 años de fundado y lo celebrará con sus clientes, otorgando un precio especial en la taquilla y descuento en uno de sus combos.
El precio de taquilla ese día para películas en formato regular será de RD$ 90.00, en los siguientes cines: Acrópolis Center, Hollywood Diamond, Cinema Centro Malecón, Mega-Plex 10, Coral Mall, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7, Colinas Mall, Higuey, Plaza Taveras,
Bávaro, San Juan Shopping Center; y de RD$125.00 en cines como: Downtown Center, Galería 36, Silver Sun Gallery, Fine Arts At Novo Centro, Multiplaza, La Romana, La Marina, Casa de Campo, San Juan de la Maguana. Mientras que en las salas con formato Premium los precios serán de: RD$ 375.00 para 4DX y VIP, RD$225.00 para las salas CXC y RD$180.00 para Cine Kids.
Los amantes del popcorn también disfrutarán del Cine Combo (popcorn 85oz y refresco 21oz) con un 50% de descuento del precio regular. Este combo es el más vendido en toda la cadena.
La empresa fue inaugurada en San Juan, Puerto Rico el 19 de junio de 1969 por el Sr. Víctor Carrady (QEPD) y continúa siendo una compañía familiar liderada por su hijo Robert Carrady. En República Dominicana, la operación está a cargo de Gregory Quinn, Managing Partner, mientras que Michael Carrady funge como Film Buyer.
Actualmente, tiene presencia en Puerto Rico y en 13 territorios adicionales, otras islas del Caribe, América del Sur y Panamá.
Por otra parte, el Señor Robert Carrady expresó: “Este día es uno muy especial y queremos que nuestros clientes sean parte de la celebración, ya que gracias a su patrocinio es que hemos llegado a estos 50 años.”.
La cadena de cines ha llevado a cabo durante los primeros seis meses del año, una serie de eventos, sorteos y promociones a fin de premiar la fidelidad de sus clientes. Dentro de las activaciones de esta cerebración, el Aniversary Tour sigue sorprendiendo a los clientes que asisten a nuestros cines con una divertida dinámica de juego de ruleta, que les permiten llevarse premios al instante. Así mismo, se realizó un exclusivo concurso en el que el ganador tuvo la oportunidad de asistir a la ciudad de Nueva York con todos los gastos pagos, para disfrutar de la proyección exclusiva de la película John Wick 3.
La misión de Caribbean Cinemas a través de estos 50 años se ha enfocado en la innovación, en ofrecer lo último en tecnología en la industria del cine y brindar entretenimiento para toda la familia a un precio accesible con estrenos simultáneos con Estados Unidos.
El precio de taquilla ese día para películas en formato regular será de RD$ 90.00, en los siguientes cines: Acrópolis Center, Hollywood Diamond, Cinema Centro Malecón, Mega-Plex 10, Coral Mall, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7, Colinas Mall, Higuey, Plaza Taveras,
Bávaro, San Juan Shopping Center; y de RD$125.00 en cines como: Downtown Center, Galería 36, Silver Sun Gallery, Fine Arts At Novo Centro, Multiplaza, La Romana, La Marina, Casa de Campo, San Juan de la Maguana. Mientras que en las salas con formato Premium los precios serán de: RD$ 375.00 para 4DX y VIP, RD$225.00 para las salas CXC y RD$180.00 para Cine Kids.
Los amantes del popcorn también disfrutarán del Cine Combo (popcorn 85oz y refresco 21oz) con un 50% de descuento del precio regular. Este combo es el más vendido en toda la cadena.
La empresa fue inaugurada en San Juan, Puerto Rico el 19 de junio de 1969 por el Sr. Víctor Carrady (QEPD) y continúa siendo una compañía familiar liderada por su hijo Robert Carrady. En República Dominicana, la operación está a cargo de Gregory Quinn, Managing Partner, mientras que Michael Carrady funge como Film Buyer.Actualmente, tiene presencia en Puerto Rico y en 13 territorios adicionales, otras islas del Caribe, América del Sur y Panamá.
Por otra parte, el Señor Robert Carrady expresó: “Este día es uno muy especial y queremos que nuestros clientes sean parte de la celebración, ya que gracias a su patrocinio es que hemos llegado a estos 50 años.”.
La cadena de cines ha llevado a cabo durante los primeros seis meses del año, una serie de eventos, sorteos y promociones a fin de premiar la fidelidad de sus clientes. Dentro de las activaciones de esta cerebración, el Aniversary Tour sigue sorprendiendo a los clientes que asisten a nuestros cines con una divertida dinámica de juego de ruleta, que les permiten llevarse premios al instante. Así mismo, se realizó un exclusivo concurso en el que el ganador tuvo la oportunidad de asistir a la ciudad de Nueva York con todos los gastos pagos, para disfrutar de la proyección exclusiva de la película John Wick 3.
La misión de Caribbean Cinemas a través de estos 50 años se ha enfocado en la innovación, en ofrecer lo último en tecnología en la industria del cine y brindar entretenimiento para toda la familia a un precio accesible con estrenos simultáneos con Estados Unidos.
Etiquetas:
Aniversario,
Caribbean Cinemas,
Cine,
Entretenimiento,
Especial,
Hollywood,
Película,
Precio,
RD
jueves, 23 de mayo de 2019
Arnold Schwarzenegger Anunció su Regreso en «Terminator: Dark Fate»
El siempre recordado Arnold Schwarzenegger anunció su regreso a través de las redes sociales. Con la frase «estamos de vuelta» oficializa el estreno mundial del primer tráiler de la película «Terminator: Dark Fate».
Para los amantes del género ciencia ficción y de la saga de Terminator, el 1 de noviembre estará en cartelera la nueva producción de James Cameron. La cual cuenta con extraordinarios efectos visuales como puede apreciarse en el adelanto del filme ofrecido hoy. Esta versión fue dirigida por Tim Miller, quien también ocupó ese papel en de Deadpool.
En la cuenta twitter del Schwarzenegger se puede apreciar el tráiler oficial de «Terminator: Dark Fate», el mensaje que colocó el actor de 71 años, dice: «Estamos de vuelta».
,
Luego Cameron realizó en 1991,»Terminator 2: El juicio final». Después en el año 2003 fue filmada «Terminator 3». Le siguió en el 2009, «Terminator: Salvation» y en el 2015 «Terminator Génesis». Todas contaron con la actuación -en el papel principal- del ex gobernador de California, destacó elcomercio.pe
Ahora en «Terminator: Dark Fate», además de participar Schwarzenegger , también estará la legendaria Linda Hamilton, quien volverá a interpretar a Sarah Connor, después de 28 años.
La ambientación de «Terminator: Dark Fate» fue en México. Entre los actores que están en el reparto de la película se encuentran Mackenzie Davis, Diego Boneta, Jude Collie, Gabriel Luna, Natalia Reyes y Enrique Arce, detalló elcomercio.pe
«Terminator: Dark Fate» fue escrito por James Cameron junto a Tim Miller. El guion lo realizó David S. Goyer. Se conoció que esta historia será la continuación de «Terminator 2: El juicio final».
En una entrevista James Cameron afirmó que este filme será el comienzo de una nueva trilogía de Terminator.
MiamiDiario
Para los amantes del género ciencia ficción y de la saga de Terminator, el 1 de noviembre estará en cartelera la nueva producción de James Cameron. La cual cuenta con extraordinarios efectos visuales como puede apreciarse en el adelanto del filme ofrecido hoy. Esta versión fue dirigida por Tim Miller, quien también ocupó ese papel en de Deadpool.
En la cuenta twitter del Schwarzenegger se puede apreciar el tráiler oficial de «Terminator: Dark Fate», el mensaje que colocó el actor de 71 años, dice: «Estamos de vuelta».
,
Luego Cameron realizó en 1991,»Terminator 2: El juicio final». Después en el año 2003 fue filmada «Terminator 3». Le siguió en el 2009, «Terminator: Salvation» y en el 2015 «Terminator Génesis». Todas contaron con la actuación -en el papel principal- del ex gobernador de California, destacó elcomercio.pe
Ahora en «Terminator: Dark Fate», además de participar Schwarzenegger , también estará la legendaria Linda Hamilton, quien volverá a interpretar a Sarah Connor, después de 28 años.
La ambientación de «Terminator: Dark Fate» fue en México. Entre los actores que están en el reparto de la película se encuentran Mackenzie Davis, Diego Boneta, Jude Collie, Gabriel Luna, Natalia Reyes y Enrique Arce, detalló elcomercio.pe
«Terminator: Dark Fate» fue escrito por James Cameron junto a Tim Miller. El guion lo realizó David S. Goyer. Se conoció que esta historia será la continuación de «Terminator 2: El juicio final».
En una entrevista James Cameron afirmó que este filme será el comienzo de una nueva trilogía de Terminator.
MiamiDiario
Etiquetas:
Actor,
Arnold Schwarzenegger,
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Película,
Tráiler,
Videos
martes, 14 de mayo de 2019
La Película "Dos Mejor que Una" Presenta su Gran Premier en Santiago
SANTIAGO, RD. - La comedia romántica "Dos Mejor que Una", que dirige José Enrique Pintor, presentó su premier en Caribbean Cinemas Plaza Internacional de Esta ciudad, para invitados especiales y miembros de la prensa regional previo a su exhibición para el público en general a partir del 16 de mayo en los cines dominicanos.
DOS MÁS QUE UNA es una producción de Ézaro Films y distribuida en el país por Caribbean Films Distribution.
“Es una película tierna y romántica por un lado, y divertida, y de enredo por otro con un tema muy sensible de fondo y presente a lo largo de todo el filme como son los emigrantes”, explica su director.
José Enrique Pintor, encabezó el elenco que visitó la ciudad corazon, donde acudieron decenas de personas que valoraron la puesta cinematográfica dominicana.
Pintor es conocido como director de “La cárcel de La Victoria: El cuarto hombre”, “Sanky Panky”, “Santicló”, "No hay más remedio" y "Mañana no te olvides".
"Dos mejor que Una" está protagonizada por los dominicanos Frank Perozo (“¿Quién manda?”) y Dalisa Alegría ("Caso fiel"), y los españoles Nerea Barros (“La isla mínima”, Goya 2015 a la Mejor Actriz Revelación) y Manuel Manquiña (“Torrente, el brazo tonto de la ley”).
La coproducción dominico-hispana cuenta con la participación de calificados actores, técnicos y artistas de España y República Dominicana.
La producción, en la que se trabajó más de cuatro años, se rodó en gran parte en Santiago de Compostela, en la región de Galicia, España, tierra natal de Pintor, además de locaciones en Valdoviño, Santo Domingo y Punta Cana.
“Es un gran reto y una gran satisfacción para el cine dominicano lograr un proyecto que se haya filmado en dos países de una relación histórica tan significativa como España y República Dominicana”, señala Antonio Sánchez, productor ejecutivo de Ézaro Films.
Basada en una idea original de Ángel Peláez y con guión de José Antonio Pastor, José E. Pintor y Ángel de la Cruz, quien cuenta ya con tres premios Goya en su haber, "Dos Mejor que Una" gira en torno a la vida de un documentalista que sale de Santo Domingo y viaja a Galicia para tratar de encontrar los motivos que tienen los emigrantes para abandonar toda su vida y salir de su país de origen.
El rodaje cuenta con la participación de entidades y empresas como Pousadas de Compostela, la Universidad de Santiago de Compostela, el Gran Hotel Los Abetos, Dioxide entre otras.
La película es auspiciada por Leidsa, Almacenes Iberia, Inesa, Multiquímica y Cervecería Nacional Dominicana.
FICHA TÉCNICA
Título: Dos mejor que Una
Dirección y guión: José Enrique Pintor
Países: España y República Dominicana
Género: Comedia romántica
Elenco: Frank Perozo, Nerea Barros, Dalisa Alegría, Micky Montilla, Manuel Manquina, Freddy Ginebra.
Duración: 1:40
Musicalización: José Enrique Echenique
Fotografía: Elias Acosta
Productor ejecutivo: Antonio Sánchez
SINOPSIS
Javier y Luna son una pareja dominicana cuya relación se ha hecho rutinaria. Un viaje de él a Galicia para rodar un documental sobre la emigración gallega, unido al encargo de su abuelo para que encuentre a una mujer, por cuyo amor había competido con su hermano, el tío Arturo, será una oportunidad ideal para dar un respiro a su relación.
Pero el encuentro de Javier con Sol, nieta de la antigua novia de su abuelo, le hará vivir una romántica aventura que terminará por convertirse en comedia de enredo cuando, ya de vuelta a Santo Domingo, la gallega decide viajar a la isla provocando que Javier viva una frenética doble vida entre su Sol y su Luna, repitiendo la vieja historia familiar.
Dos tierras tan diferentes, dos amores con aromas tan distintos, deudas heredadas con el pasado, dudas del presente y deberes para el futuro... ¿Por quién se decidirá finalmente el corazón de Javier?.
DOS MÁS QUE UNA es una producción de Ézaro Films y distribuida en el país por Caribbean Films Distribution.
“Es una película tierna y romántica por un lado, y divertida, y de enredo por otro con un tema muy sensible de fondo y presente a lo largo de todo el filme como son los emigrantes”, explica su director.
José Enrique Pintor, encabezó el elenco que visitó la ciudad corazon, donde acudieron decenas de personas que valoraron la puesta cinematográfica dominicana.
Pintor es conocido como director de “La cárcel de La Victoria: El cuarto hombre”, “Sanky Panky”, “Santicló”, "No hay más remedio" y "Mañana no te olvides".
"Dos mejor que Una" está protagonizada por los dominicanos Frank Perozo (“¿Quién manda?”) y Dalisa Alegría ("Caso fiel"), y los españoles Nerea Barros (“La isla mínima”, Goya 2015 a la Mejor Actriz Revelación) y Manuel Manquiña (“Torrente, el brazo tonto de la ley”).
La coproducción dominico-hispana cuenta con la participación de calificados actores, técnicos y artistas de España y República Dominicana.
La producción, en la que se trabajó más de cuatro años, se rodó en gran parte en Santiago de Compostela, en la región de Galicia, España, tierra natal de Pintor, además de locaciones en Valdoviño, Santo Domingo y Punta Cana.
“Es un gran reto y una gran satisfacción para el cine dominicano lograr un proyecto que se haya filmado en dos países de una relación histórica tan significativa como España y República Dominicana”, señala Antonio Sánchez, productor ejecutivo de Ézaro Films.
Basada en una idea original de Ángel Peláez y con guión de José Antonio Pastor, José E. Pintor y Ángel de la Cruz, quien cuenta ya con tres premios Goya en su haber, "Dos Mejor que Una" gira en torno a la vida de un documentalista que sale de Santo Domingo y viaja a Galicia para tratar de encontrar los motivos que tienen los emigrantes para abandonar toda su vida y salir de su país de origen.
El rodaje cuenta con la participación de entidades y empresas como Pousadas de Compostela, la Universidad de Santiago de Compostela, el Gran Hotel Los Abetos, Dioxide entre otras.
La película es auspiciada por Leidsa, Almacenes Iberia, Inesa, Multiquímica y Cervecería Nacional Dominicana.
FICHA TÉCNICA
Título: Dos mejor que Una
Dirección y guión: José Enrique Pintor
Países: España y República Dominicana
Género: Comedia romántica
Elenco: Frank Perozo, Nerea Barros, Dalisa Alegría, Micky Montilla, Manuel Manquina, Freddy Ginebra.
Duración: 1:40
Musicalización: José Enrique Echenique
Fotografía: Elias Acosta
Productor ejecutivo: Antonio Sánchez
SINOPSIS
Javier y Luna son una pareja dominicana cuya relación se ha hecho rutinaria. Un viaje de él a Galicia para rodar un documental sobre la emigración gallega, unido al encargo de su abuelo para que encuentre a una mujer, por cuyo amor había competido con su hermano, el tío Arturo, será una oportunidad ideal para dar un respiro a su relación.
Pero el encuentro de Javier con Sol, nieta de la antigua novia de su abuelo, le hará vivir una romántica aventura que terminará por convertirse en comedia de enredo cuando, ya de vuelta a Santo Domingo, la gallega decide viajar a la isla provocando que Javier viva una frenética doble vida entre su Sol y su Luna, repitiendo la vieja historia familiar.
Dos tierras tan diferentes, dos amores con aromas tan distintos, deudas heredadas con el pasado, dudas del presente y deberes para el futuro... ¿Por quién se decidirá finalmente el corazón de Javier?.
Etiquetas:
Cine,
Dominicanos,
Dos Mejor que Una,
Entretenimiento,
ESPAÑA,
Espectáculo,
Farándula,
Gala Premier,
Película,
RD,
República Dominicana
martes, 19 de marzo de 2019
Cardi B Debutará en el Cine Junto a Jennifer López en la Película “Hustlers”
La rapera de origen Dominicano Cardi B debutará en el cine con “Hustlers”, una película que protagonizará la también hispana Jennifer López, informó este martes el medio especializado Deadline.
López y Constance Wu, la protagonista de “Crazy Rich Asians” (2018), ya figuraban en el reparto de esta película a la que, además de Cardi B, se han incorporado ahora las actrices Lili Reinhart, Keke Palmer y Julia Stiles.
Se trata del primer papel en la gran pantalla para Cardi B, artista estadounidense de ascendencia dominicana que se ha convertido en toda una revelación del hip-hop gracias a su disco “Invasion of Privacy” (2018) y a canciones muy exitosas como “Bodak Yellow” o “I Like It”.
Por su parte, Jennifer López, una de las estrellas latinas más importantes de Hollywood, estrenó el año pasado la comedia “Second Act” y cerró la andadura de la serie policial “Shades of Blue” con la emisión de su tercera temporada.
Lorene Scafaria (”Seeking a Friend for the End of the World”, 2012) es la guionista y la directora de una cinta que narrará la historia real de un grupo de bailarinas de “striptease” de Nueva York que idearon un método para estafar a sus clientes, muchos de ellos directivos e inversores de Wall Street.
“Hustlers” se basa en el artículo publicado por Jessica Pressler en New York Magazine.
“La película es una mirada empática a las mujeres y los hombres, a nuestros roles de género, a por lo que somos valorados, a lo que nos han dicho que es nuestro valor en cada película, serie de televisión y en cada rincón de nuestra cultura”, dijo Scafaria cuando se dio a conocer el proyecto en agosto de 2018.
“A los hombres se les dice que valen lo que vale el tamaño de su cuenta bancaria. A las mujeres se les dice que valen lo que valen la simetría de sus caras, sus cuerpos, su belleza, y de eso va esta película. Las reglas del club son las reglas del mundo”, añadió
López y Constance Wu, la protagonista de “Crazy Rich Asians” (2018), ya figuraban en el reparto de esta película a la que, además de Cardi B, se han incorporado ahora las actrices Lili Reinhart, Keke Palmer y Julia Stiles.
Se trata del primer papel en la gran pantalla para Cardi B, artista estadounidense de ascendencia dominicana que se ha convertido en toda una revelación del hip-hop gracias a su disco “Invasion of Privacy” (2018) y a canciones muy exitosas como “Bodak Yellow” o “I Like It”.
Por su parte, Jennifer López, una de las estrellas latinas más importantes de Hollywood, estrenó el año pasado la comedia “Second Act” y cerró la andadura de la serie policial “Shades of Blue” con la emisión de su tercera temporada.
Lorene Scafaria (”Seeking a Friend for the End of the World”, 2012) es la guionista y la directora de una cinta que narrará la historia real de un grupo de bailarinas de “striptease” de Nueva York que idearon un método para estafar a sus clientes, muchos de ellos directivos e inversores de Wall Street.
“Hustlers” se basa en el artículo publicado por Jessica Pressler en New York Magazine.
“La película es una mirada empática a las mujeres y los hombres, a nuestros roles de género, a por lo que somos valorados, a lo que nos han dicho que es nuestro valor en cada película, serie de televisión y en cada rincón de nuestra cultura”, dijo Scafaria cuando se dio a conocer el proyecto en agosto de 2018.
“A los hombres se les dice que valen lo que vale el tamaño de su cuenta bancaria. A las mujeres se les dice que valen lo que valen la simetría de sus caras, sus cuerpos, su belleza, y de eso va esta película. Las reglas del club son las reglas del mundo”, añadió
Etiquetas:
Cardi B,
Cine,
EFE,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Farándula,
Hollywood,
Jennifer López,
JLo,
Película
Trailer #1 de la Película "Toy Story 4" (2019)
Etiquetas:
2019,
Cine,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Hollywood,
Película,
Toy Story,
Video
viernes, 15 de febrero de 2019
Película "En Tu Piel" Una Propuesta Cinematográfica Totalmente Diferente!
Este Film, ya cuenta con una aceptación bien positiva en las muestras que se han hecho.
El largometraje que se define como una propuesta con altos valores de producción, con potencial internacional, y está inspirado en el filme chileno "En la cama", escrito por Julio Rojas y dirigido por Matías Bize, quienes vuelven a unirse en una etapa más madura de su vida profesional para crear "En tu piel", diez años después de haber recibido el Goya por "La vida de los peces".
![]() |
| Elsa Turull de Alma, habla con la Prensa de Santiago, RD |
![]() |
| Josué Guerrero, Eva Arias y Matías Bize |
Sinopsis de "En Tu Piel":
Narra la historia de dos desconocidos, Julia y Manuel, quienes tienen un encuentro casual intenso. Luego de una noche conociéndose, ambos se darán cuenta que lo que ha surgido entre ellos, es superior a la física pura, comprendiendo que las relaciones humanas son bastante más complejas que un simple intercambio de caricias.
Les Invitamos a ver "En tu piel" desde el 14 de febrero, mes del "Amor y la Amistad".
Etiquetas:
Cine,
Dominicanos,
En Tu Piel,
Entretenimiento,
Farándula,
Película,
República Dominicana
martes, 29 de enero de 2019
“EN TU PIEL” LLEGARÁ A LOS CINES EL 14 DE FEBRERO
LARIMAR FILMS CONFIRMA LA LLEGADA AL PAIS DEL DIRECTOR MATIAS BIZE PARA SU GALA PREMIER EL PRÓXIMO 11 DE FEBRERO
Santo Domingo, R.D.- La casa productora Larimar Films anuncia el estreno en el país de la película “En Tu Piel”, dirigida por el chileno Matías Bize y la cual se estará presentando a partir del 14 de febrero en cines seleccionados de República Dominicana. Su gala premier esta anunciada para el lunes 11 de febrero en Fine Arts Cinema Café y constará con la presencia del destacada director quien estará agotando una agenda de entrevistas, encuentros con estudiantes y críticos de cine del país.

El largometraje que se define como una propuesta con altos valores de producción con potencial internacional, es inspirada en el filme chileno “En La Cama” escrito por Julio Rojas y dirigido por Matías Bize, quienes vuelven a unirse en una etapa mas madura de su vida profesional para crear “En Tu Piel” diez años después de haber recibido el Goya por “La vida de los peces”.
La película es protagonizada por los actores dominicanos Eva Arias y Josué Guerrero, quienes tuvieron a cargo adentrarse en dos personajes que requieren tener una complicidad y compatibilidad real para que se pueda reflejar en la pantalla grande, quienes a pesar de no haber trabajado en conjunto antes muestran una conexión especial en la cinta lo cual habla positivamente de su capacidad actoral.
“Al público que ha pedido un cambio en las pantallas aquí llega nuestra propuesta el 14 de febrero a los cines del país, una historia contemporánea alejada de toda realidad socio-económica, un romance como nunca antes visto, con caras frescas una verdadera pareja de cine Eva Arias y Josué Guerrero en el papel de Manuel y Julia, quienes invitan al público a participar en su historia de una manera creativa estéticamente hablando, la película esta filmada para que el público sienta que esta espiando desde su asiento todo lo qué pasa en ese apartamento” comenta Elsa Turull de Alma, productora general del filme.
El romance llega a los cines a partir del próximo 14 de febrero haciendo su debut oficial en salas de cines seleccionadas del país.
“En Tu Piel” narra la historia de dos desconocidos, Julia y Manuel, encarnados en la piel de Eva Arias y Josué Guerrero, quienes tienen un encuentro casual intenso. Luego de una noche conociéndose, ambos se darán cuenta que lo que ha surgido entre ellos, es superior a la física pura, comprendiendo que las relaciones humanas son bastante más complejas que un simple intercambio de caricias.
Ficha Técnica:
Nombre: En Tu Piel
Sinopsis: Dos desconocidos (Julia y Manuel) tienen un encuentro casual intenso. Después de una noche conociéndose, ambos se darán cuenta que lo que ha surgido entre ellos, es superior a la física pura, comprendiendo que las relaciones humanas son bastante más complejas que un simple intercambio de caricias.
Director: Matías Bize
Productores: Elsa Turull de Alma y Humberto “CHE” Castellanos
Guionistas: Julio Rojas
Director de fotografía: Arnaldo Rodríguez
PUR: No.207
Género: Drama Romance
Idioma: Castellano
Duración: 116Mins.
Trailer: https://youtu.be/_o82FYcWMjo
Para mayor información acceder a las redes sociales del filme @entupielcine
Santo Domingo, R.D.- La casa productora Larimar Films anuncia el estreno en el país de la película “En Tu Piel”, dirigida por el chileno Matías Bize y la cual se estará presentando a partir del 14 de febrero en cines seleccionados de República Dominicana. Su gala premier esta anunciada para el lunes 11 de febrero en Fine Arts Cinema Café y constará con la presencia del destacada director quien estará agotando una agenda de entrevistas, encuentros con estudiantes y críticos de cine del país.

El largometraje que se define como una propuesta con altos valores de producción con potencial internacional, es inspirada en el filme chileno “En La Cama” escrito por Julio Rojas y dirigido por Matías Bize, quienes vuelven a unirse en una etapa mas madura de su vida profesional para crear “En Tu Piel” diez años después de haber recibido el Goya por “La vida de los peces”.
La película es protagonizada por los actores dominicanos Eva Arias y Josué Guerrero, quienes tuvieron a cargo adentrarse en dos personajes que requieren tener una complicidad y compatibilidad real para que se pueda reflejar en la pantalla grande, quienes a pesar de no haber trabajado en conjunto antes muestran una conexión especial en la cinta lo cual habla positivamente de su capacidad actoral.
“Al público que ha pedido un cambio en las pantallas aquí llega nuestra propuesta el 14 de febrero a los cines del país, una historia contemporánea alejada de toda realidad socio-económica, un romance como nunca antes visto, con caras frescas una verdadera pareja de cine Eva Arias y Josué Guerrero en el papel de Manuel y Julia, quienes invitan al público a participar en su historia de una manera creativa estéticamente hablando, la película esta filmada para que el público sienta que esta espiando desde su asiento todo lo qué pasa en ese apartamento” comenta Elsa Turull de Alma, productora general del filme.
El romance llega a los cines a partir del próximo 14 de febrero haciendo su debut oficial en salas de cines seleccionadas del país.
“En Tu Piel” narra la historia de dos desconocidos, Julia y Manuel, encarnados en la piel de Eva Arias y Josué Guerrero, quienes tienen un encuentro casual intenso. Luego de una noche conociéndose, ambos se darán cuenta que lo que ha surgido entre ellos, es superior a la física pura, comprendiendo que las relaciones humanas son bastante más complejas que un simple intercambio de caricias.
Ficha Técnica:
Nombre: En Tu Piel
Sinopsis: Dos desconocidos (Julia y Manuel) tienen un encuentro casual intenso. Después de una noche conociéndose, ambos se darán cuenta que lo que ha surgido entre ellos, es superior a la física pura, comprendiendo que las relaciones humanas son bastante más complejas que un simple intercambio de caricias.
Director: Matías Bize
Productores: Elsa Turull de Alma y Humberto “CHE” Castellanos
Guionistas: Julio Rojas
Director de fotografía: Arnaldo Rodríguez
PUR: No.207
Género: Drama Romance
Idioma: Castellano
Duración: 116Mins.
Trailer: https://youtu.be/_o82FYcWMjo
Para mayor información acceder a las redes sociales del filme @entupielcine
Etiquetas:
Chile,
Cine,
En Tu Piel,
Entretenimiento,
Espectáculo,
Película,
República Dominicana
sábado, 19 de enero de 2019
Nicky Jam Participará como Villano en la Película “Bad Boys” de Will Smith y Martin Lawrence
Nicky Jam regresará a la pantalla grande como uno de los antagonistas del largometraje protagonizado por Will Smith y Martin Lawrence, “Bad Boys”, según informó Variety.
El cantante se unirá al elenco conformado por Vanessa Hudgens, Alexander Ludwig, Charles Melton, Jacob Scipio, DJ Khaled y Paola Núñez.
“Otra Película en Hollywood gracias a ustedes”, expresó en sus redes sociales Nicky Jam, confirmando su participación en “Bad Boys”.
Esta no es la primera actuación en Hollywood para Nicky Jam, pues en el 2017 participó en la película de acción "xXx: Return of Xander Cage" que protagonizó Vin Diesel.
Asimismo, Nicky Jam ya conoce al reconocido actor Will Smith, pues ambos colaboraron en el 2018 para interpretar junto a Era Istrefi el single “Live it Up”, el cual fue el tema oficial del Mundial de Rusia.
"Bad Boys for Lif3" marca la tercera entrega de la saga que está prevista para estrenarse en cines durante el verano de 2020.
Cabe señalar la película se encuentra en el cuarto día de rodaje, según confirmó Will Smith en Instagram.
El cantante se unirá al elenco conformado por Vanessa Hudgens, Alexander Ludwig, Charles Melton, Jacob Scipio, DJ Khaled y Paola Núñez.
“Otra Película en Hollywood gracias a ustedes”, expresó en sus redes sociales Nicky Jam, confirmando su participación en “Bad Boys”.
Esta no es la primera actuación en Hollywood para Nicky Jam, pues en el 2017 participó en la película de acción "xXx: Return of Xander Cage" que protagonizó Vin Diesel.
Asimismo, Nicky Jam ya conoce al reconocido actor Will Smith, pues ambos colaboraron en el 2018 para interpretar junto a Era Istrefi el single “Live it Up”, el cual fue el tema oficial del Mundial de Rusia.
"Bad Boys for Lif3" marca la tercera entrega de la saga que está prevista para estrenarse en cines durante el verano de 2020.
Cabe señalar la película se encuentra en el cuarto día de rodaje, según confirmó Will Smith en Instagram.
Etiquetas:
Actor,
Cine,
Entretenimiento,
Hollywood,
Internacionales,
Nicky Jam,
Película,
Will Smith
martes, 15 de enero de 2019
Netflix Aumenta las Tarifas a Clientes en EEUU y Latinoamérica
El monstruo del streaming "Netflix" sube sus precios en Estados Unidos entre 13% y 18%, su mayor aumento desde que la compañía lanzó su servicio hace 12 años.
Los usuarios en aproximadamente 40 países latinoamericanos donde Netflix cobra en dólares estadounidenses también se verán afectados, con la excepción de mercados internacionales clave como México y Brasil. Su plan más popular es el que tendrá el mayor aumento al subir de 11 dólares al mes a 13 dólares.
Esa opción ofrece streaming de alta definición y hasta dos diferentes dispositivos conectados a internet simultáneamente. Incluso con la tarifa más elevada, el plan sigue por debajo del servicio de streaming de HBO, que cobra 15 dólares al mes.
El ingreso adicional ayudará a Netflix a pagar su enorme inversión en programas y películas originales, y financiar la enorme deuda que ha adquirido para repeler a rivales como Amazon, Disney y AT&T. Es la cuarta vez que Netflix sube sus precios en Estados Unidos, el más reciente a finales de 2017.
Sin embargo, es la primera vez que los precios afectarán a los 58 millones de suscriptores en el país, el número de usuarios que Netflix reportó a finales de septiembre. Antes Netflix ofrecía un plan básico por 8 dólares al mes y subía sus tarifas en los planes más completos con mejor calidad de video y opciones para hacer streaming simultáneamente en diferentes dispositivos. Ahora el precio para el plan más económico subirá a 9 dólares al mes.
Un plan premium que ofrece ultra alta definición, o 4K, pasará de 14 dólares al mes a 16. Los nuevos precios afectarán a todos los nuevos suscriptores y, en los próximos tres meses, se implementarán en los clientes existentes. El aumento de precios podría alejar a suscriptores y posiblemente provocar una oleada de cancelaciones.
En 2011, Netflix recibió una respuesta negativa cuando separó su servicio de streaming de su más antiguo servicio de entrega de DVD por correo, que resultó en un aumento de 60% para quienes querían mantener ambos planes, por lo que perdió 600.000 suscriptores.
La compañía ahora confía en que puede subir sus precios gradualmente motivado por una serie de éxitos durante los últimos cinco años que incluyen las series “House of Cards,“ “Orange Is The New Black“, “Stranger Things”, “The Crown“ y, más recientemente, la película “Bird Box”. Preocupaciones por la intensa competencia y por la capacidad de Netflix de mantener su liderazgo en los servicios de streaming han provocado que las acciones de la compañía caigan 21% de su nivel máximo de 423,21 dólares en junio pasado.
Los usuarios en aproximadamente 40 países latinoamericanos donde Netflix cobra en dólares estadounidenses también se verán afectados, con la excepción de mercados internacionales clave como México y Brasil. Su plan más popular es el que tendrá el mayor aumento al subir de 11 dólares al mes a 13 dólares.
Esa opción ofrece streaming de alta definición y hasta dos diferentes dispositivos conectados a internet simultáneamente. Incluso con la tarifa más elevada, el plan sigue por debajo del servicio de streaming de HBO, que cobra 15 dólares al mes.
El ingreso adicional ayudará a Netflix a pagar su enorme inversión en programas y películas originales, y financiar la enorme deuda que ha adquirido para repeler a rivales como Amazon, Disney y AT&T. Es la cuarta vez que Netflix sube sus precios en Estados Unidos, el más reciente a finales de 2017.
Sin embargo, es la primera vez que los precios afectarán a los 58 millones de suscriptores en el país, el número de usuarios que Netflix reportó a finales de septiembre. Antes Netflix ofrecía un plan básico por 8 dólares al mes y subía sus tarifas en los planes más completos con mejor calidad de video y opciones para hacer streaming simultáneamente en diferentes dispositivos. Ahora el precio para el plan más económico subirá a 9 dólares al mes.
Un plan premium que ofrece ultra alta definición, o 4K, pasará de 14 dólares al mes a 16. Los nuevos precios afectarán a todos los nuevos suscriptores y, en los próximos tres meses, se implementarán en los clientes existentes. El aumento de precios podría alejar a suscriptores y posiblemente provocar una oleada de cancelaciones.
En 2011, Netflix recibió una respuesta negativa cuando separó su servicio de streaming de su más antiguo servicio de entrega de DVD por correo, que resultó en un aumento de 60% para quienes querían mantener ambos planes, por lo que perdió 600.000 suscriptores.
La compañía ahora confía en que puede subir sus precios gradualmente motivado por una serie de éxitos durante los últimos cinco años que incluyen las series “House of Cards,“ “Orange Is The New Black“, “Stranger Things”, “The Crown“ y, más recientemente, la película “Bird Box”. Preocupaciones por la intensa competencia y por la capacidad de Netflix de mantener su liderazgo en los servicios de streaming han provocado que las acciones de la compañía caigan 21% de su nivel máximo de 423,21 dólares en junio pasado.
Etiquetas:
AP,
Aumento,
Ciencia y Tecnología,
Cine,
Economía,
EE.UU,
Entretenimiento,
Estados Unidos,
Latinoamérica,
Netflix,
Película,
Televisión y Radio
miércoles, 9 de enero de 2019
Subtítulos en Español de la Película "Roma" Generan Fuertes Críticas
La película está grabada totalmente en español; sin embargo, cuando la exhibieron en España le colocaron subtítulos porque algunas palabras no coincidían con las habladas en ese país
La película mexicana "Roma", del cineasta Alfonso Cuarón , está rodada en una mezcla de español y mixteco.
Pero tanto en los cines como en Netflix se puede ver doblada al español, y muchos han criticado que la cinta está subtitulada con el español de España.
El tema toma mayor importancia, ya que esta arrancó su trayectoria como una cinta que podría hacer historia en la gala de los premios Oscar, puesto que si llegara a ganar la estatuilla como mejor cinta, sería el primer filme en condecorarse que está en un idioma que no es el inglés.
Parte de la belleza es el lenguaje en todas sus dimensiones, es por esto que Cuarón, salió a defender la cinta y declarar a favor de proteger el idioma (mexicano) y criticó que se haya traducido a otro (que aunque es el mismo sólo se habla en la Península ibérica).
"Es parroquial, ignorante y ofensivo para los propios españoles. Algo de lo que más disfruto es del color y la textura de otros acentos. Es como si Almodóvar necesitara ser subtitulado", dijo.
Esto abrió la puerta a un debate mucho más profundo al que se han sumado ya personalidades de las letras, como el escritor mexicano quien vive en Barcelona, Jordi Soler, quien expresó a través de su cuenta de Twitter.
Entre las conversiones se hallan las palabras "enojarse" por "enfadarse", en la conjugación de verbos como el "ustedes" por "vosotros" o "mamá" fue corregido por "madre".
El filólogo Pedro Álvarez de Miranda, experto de la lengua, está en contra de esta medida que puede abrir una grieta en la intercomunicación entre los hispanohablantes.
"Son unos subtítulos peculiares porque oyes una cosa que entiendes perfectamente, pero lees otra diferente. Me parece incluso una falta de confianza en los espectadores y su capacidad de comprensión".
Esta no es la primera vez que una película latinoamericana es subtitulada en España.
La película mexicana "Roma", del cineasta Alfonso Cuarón , está rodada en una mezcla de español y mixteco.Pero tanto en los cines como en Netflix se puede ver doblada al español, y muchos han criticado que la cinta está subtitulada con el español de España.
El tema toma mayor importancia, ya que esta arrancó su trayectoria como una cinta que podría hacer historia en la gala de los premios Oscar, puesto que si llegara a ganar la estatuilla como mejor cinta, sería el primer filme en condecorarse que está en un idioma que no es el inglés.
Parte de la belleza es el lenguaje en todas sus dimensiones, es por esto que Cuarón, salió a defender la cinta y declarar a favor de proteger el idioma (mexicano) y criticó que se haya traducido a otro (que aunque es el mismo sólo se habla en la Península ibérica).
"Es parroquial, ignorante y ofensivo para los propios españoles. Algo de lo que más disfruto es del color y la textura de otros acentos. Es como si Almodóvar necesitara ser subtitulado", dijo.
Esto abrió la puerta a un debate mucho más profundo al que se han sumado ya personalidades de las letras, como el escritor mexicano quien vive en Barcelona, Jordi Soler, quien expresó a través de su cuenta de Twitter.
Entre las conversiones se hallan las palabras "enojarse" por "enfadarse", en la conjugación de verbos como el "ustedes" por "vosotros" o "mamá" fue corregido por "madre".
El filólogo Pedro Álvarez de Miranda, experto de la lengua, está en contra de esta medida que puede abrir una grieta en la intercomunicación entre los hispanohablantes.
"Son unos subtítulos peculiares porque oyes una cosa que entiendes perfectamente, pero lees otra diferente. Me parece incluso una falta de confianza en los espectadores y su capacidad de comprensión".
Esta no es la primera vez que una película latinoamericana es subtitulada en España.
sábado, 24 de noviembre de 2018
CARIBBEAN CINEMAS PRESENTA LA PREMIER DE "QUE LEÓN” EN SANTIAGO
Llegan a la gran pantalla del cine el cantante urbano Ozuna y Nuestra Belleza Latina Clarissa Molina de la mano de los experimentados reyes del humor Raymond Pozo y Miguel Cespedes estrenando en todos los cines del país este jueves 29
Santiago, RD. - La noche de la premier más esperada por muchos desde el día que se informó del rodaje llegó. La exhibición de la comedia romántica “Que León”, se llevó a cabo el pasado viernes 23 de noviembre en Cinema Centro Cibao de la plaza internacional en donde todos los invitados disfrutaron de una noche llena de emociones en compañía de parte del elenco principal, su director, productores y los ejecutivos de la cadena de cine.
Los ejecutivos de Caribbean Cinemas, encabezados por Zumaya Cordero Directora de Operaciones de la cadena de cines recibieron a los invitados al estreno de este largometraje cargado de humor que promete ser la película de esta navidad, compartieron con amigos de la prensa y relacionados de la cadena de cine, que se dieron cita a esta primera exhibición en el país.
“Que León” cuenta con un elenco de primera protagonizada por los reconocidos actores Raymond Pozo y Miguel Céspedes, además de Clarissa Molina y el cantante urbano más aclamado de este tiempo Ozuna, estos últimos debutando por primera vez en el cine. Seguido de grandes estrellas completando el elenco de la película como son: Jorge Pabón (el Molusco), Celines Toribio, Jaime Mayol, Milagros German, Irving Alberti, Stepahny Liriano, Anyelina Sánchez, entre otros grandes actores.
Zumaya Cordero de la familia Caribbean, se dirigió a los presentes y exteriorizó la satisfacción de la empresa al exhibir su segunda producción en Santiago cabecera de la región, un mercado muy importante para la industria del cine y además que cuenta con una santiaguera como protagonista, Clarissa Molina, que se ha destacado en los medios de comunicación internacionales, así como también su director Frank Perozo, y la participación musical dentro del Soundtrack oficial del cantante Krisppy.
“Que León” es una comedia romántica dirigida para toda la familia, que dejará ver en la pantalla que el amor es una fuerza que vence hasta los más grandes obstáculos, la película que estrena en el país este jueves 29 de noviembre es la segunda dirección del apreciado cineasta Dominicano Frank Perozo quien manifestó sentirse agradecido con el grupo Caribbean Cinemas por el respaldo a su carrera.
FICHA TÉCNICA QUE LEÓN
Título: “Que León"
Director: Frank Perozo
Director de Fotografía: Juan Carlos Gómez
Guión: José R. Pascal, José Pastor, Ángel de la Cruz y Frank Perozo
Género: Comedia romántica.
Duración: 90 mins.
Productores Ejecutivos: Michael Carrady, Gregory Quinn, Zumaya Cordero
Productores Asociados: Ana López, Jan Carlos Ozuna, Vicente Saavedra
PERSONAJE "TALENTO"
Don Camilo León Raymond Pozo
Tito León Miguel Céspedes
Jose Miguel Leon Juan Carlos Ozuna
Nicole León Clarissa Molina
Masa Jorge Pabón (Molusco)
Dalila (La Leona) Celinés Toribio
Tia Mary Milagros Germán
Coronel Liriano Irving Alberti
Daniela León Stephany Liriano
Frederick Jaime Mayol
Ramón Roger Wasserman
Josefina Anyelina Sánchez
Cabo Báez Oscar Carrasquillo
Sor Carmen Monja mayor Ana María Arias
Estefany Candy Flow
Pedro Liondy Ozoria
Azafata Loren Christine Marzano
Antonio el cocinero Ceky Viciny
Piloto Gonzalez Francisco Vásquez
Santiago, RD. - La noche de la premier más esperada por muchos desde el día que se informó del rodaje llegó. La exhibición de la comedia romántica “Que León”, se llevó a cabo el pasado viernes 23 de noviembre en Cinema Centro Cibao de la plaza internacional en donde todos los invitados disfrutaron de una noche llena de emociones en compañía de parte del elenco principal, su director, productores y los ejecutivos de la cadena de cine.
Los ejecutivos de Caribbean Cinemas, encabezados por Zumaya Cordero Directora de Operaciones de la cadena de cines recibieron a los invitados al estreno de este largometraje cargado de humor que promete ser la película de esta navidad, compartieron con amigos de la prensa y relacionados de la cadena de cine, que se dieron cita a esta primera exhibición en el país.
“Que León” cuenta con un elenco de primera protagonizada por los reconocidos actores Raymond Pozo y Miguel Céspedes, además de Clarissa Molina y el cantante urbano más aclamado de este tiempo Ozuna, estos últimos debutando por primera vez en el cine. Seguido de grandes estrellas completando el elenco de la película como son: Jorge Pabón (el Molusco), Celines Toribio, Jaime Mayol, Milagros German, Irving Alberti, Stepahny Liriano, Anyelina Sánchez, entre otros grandes actores.
Zumaya Cordero de la familia Caribbean, se dirigió a los presentes y exteriorizó la satisfacción de la empresa al exhibir su segunda producción en Santiago cabecera de la región, un mercado muy importante para la industria del cine y además que cuenta con una santiaguera como protagonista, Clarissa Molina, que se ha destacado en los medios de comunicación internacionales, así como también su director Frank Perozo, y la participación musical dentro del Soundtrack oficial del cantante Krisppy.
“Que León” es una comedia romántica dirigida para toda la familia, que dejará ver en la pantalla que el amor es una fuerza que vence hasta los más grandes obstáculos, la película que estrena en el país este jueves 29 de noviembre es la segunda dirección del apreciado cineasta Dominicano Frank Perozo quien manifestó sentirse agradecido con el grupo Caribbean Cinemas por el respaldo a su carrera.
FICHA TÉCNICA QUE LEÓN
Título: “Que León"
Director: Frank Perozo
Director de Fotografía: Juan Carlos Gómez
Guión: José R. Pascal, José Pastor, Ángel de la Cruz y Frank Perozo
Género: Comedia romántica.
Duración: 90 mins.
Productores Ejecutivos: Michael Carrady, Gregory Quinn, Zumaya Cordero
Productores Asociados: Ana López, Jan Carlos Ozuna, Vicente Saavedra
PERSONAJE "TALENTO"
Don Camilo León Raymond Pozo
Tito León Miguel Céspedes
Jose Miguel Leon Juan Carlos Ozuna
Nicole León Clarissa Molina
Masa Jorge Pabón (Molusco)
Dalila (La Leona) Celinés Toribio
Tia Mary Milagros Germán
Coronel Liriano Irving Alberti
Daniela León Stephany Liriano
Frederick Jaime Mayol
Ramón Roger Wasserman
Josefina Anyelina Sánchez
Cabo Báez Oscar Carrasquillo
Sor Carmen Monja mayor Ana María Arias
Estefany Candy Flow
Pedro Liondy Ozoria
Azafata Loren Christine Marzano
Antonio el cocinero Ceky Viciny
Piloto Gonzalez Francisco Vásquez
Etiquetas:
Caribbean Cinemas,
Cine,
Dominicanos,
Gala Premier,
Local,
Película,
Que León,
República Dominicana
miércoles, 14 de noviembre de 2018
CHEQUEA!! El Tráiler Oficial #2 de la Película de Disney DUMBO – (Subtitulado)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)























